Please impress upon your people that we cannot be too flexible on this point.

请告知贵公司人员，我们不可能在这一点让步。

youdao

The thoughts are the mold which crystalizes this energy into good or ill according to the form you impress upon it.

你的想法就如同模具一般，根据你思想中的印象将巨大能量铸成相应的形状，不论那思想究竟是好还是不好。

youdao

Impress upon him the need to define a manageable set of tasks and goals, and then direct his engeries toward completing them in an organized manner.

给他留下定义一个力所能及的任务和目标集合是非常必要的印象，然后把他的能量引到用一种有组织的方式完成这些任务上。

youdao

In the first place, what I want to impress upon you is that the sovereign is for Hobbes less a person than it is or he is an office.

首先，我要让你们明白，霍布斯所论及的君主,不只是一个拥有公职权力的人,更不是一个普通单纯的个人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.

也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The young director, Joe Carnahan, wants to impress upon us the intractability of our life on this earth.

NEWYORKER: Narc

But having acquiesced to Islamabad's plea to come, Clinton must categorically impress upon the country's military leadership that it should cool things down.

CNN: Delicate Diplomacy

Most importantly, impress upon your strategy team both the unpredictability of the long-term future and the fact that action is frequently the best way to forecast.

FORBES: Lady Gaga World President by 2030? Why the Forecasters So Often Get It Wrong